Es ist wieder einmal so weit; mit den Berichten sind wir hoffnungslos im Hintertreffen und können nur noch kurz einen Rückblick erstellen, wenn wir die Lücke noch rechtzeitig vor dem nächsten Start füllen wollen. Here goes: Unsere Rechnung für die Fahrt vom Industriehafen bei Granadilla 20 SM nordostwärts nach Radazul ging tatsächlich recht gut auf. Dank dem frühen...
Von San Sebastián de La Gomera nach Santa Cruz de Tenerife sind es auf direktem Weg etwa 65 Seemeilen. Ein Klacks für sea magiX, normalerweise, in etwa 10-12 Stunden, einem Tagesschlag zu segeln. Normalerweise. Wir rechnen mit ca. 3 Tagen… Warum? Nein, nicht weil wir die Freude am Trötschgele entdeckt haben, sondern wegen des hier so typischen Venturi- oder...
Die Insel La Gomera hat zwei Grande Rutas für Wanderer; die GR 132 und die GR 131. Letztere heisst auch «Cumbres de La Gomera» und führt von San Sebastian im Südosten nach Vallehermoso im Nordwesten, quer über die Bergrücken von einer Seite zur anderen. Naturgemäss enthält sie so viel Steigung und Gefälle, wie man auf einer zerklüfteten Insel mit fast 1500m üM von...
Der nächste Bericht ist dringend fällig. Nicht nur wegen der Pause seit dem letzten, sondern eher, weil unsere Speicher voll sind mit Eindrücken. Wir können gar nicht mehr so oft «Aaaah» und «Ooooh» sagen, wie angebracht wäre. Und auch wenn wir immer wieder um 21:30h in Shorts und dünnem Jäckchen im Cockpit sitzen, während in der Schweiz die Heizungen auf Hochtouren...
Die Veröffentlichung unseres letzten Berichts ist schon wieder eine Woche her und es mehren sich scheints die Nachfragen, was denn da los sei. Wir bitten um Entschuldigung: wir konnten nicht schreiben, denn wir «mussten» wandern, staunen, schauen und geniessen. Inzwischen ist Samstag, der 7. September, wir liegen noch immer in der Marina Quinta do Lorde und morgen...
Unsere acht Tage auf Porto Santo, der kleinen Insel nordöstlich von Madeira, bleiben in allerbester Erinnerung. Wir kamen mitten in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, 21.8. am NE-Ende der Insel um die Ecke. Im Dunkeln bei starken Fallböen drehten wir eine Runde im Hafen. Dort war wie erwartet nichts frei und so gings an den Strand vor Anker. Wenn nördliche Winde...