Bänz “muss” Ferien abbauen. Da die eigentlich geplante Überführung von Sparti Vento von den Balearen in Richtung Griechenland kurzfristig dem Wetter zum Opfer fiel, buchte er kurzerhand nach Hamburg um und verbrachte 3 produktive Tage mit Sea MagiX in Rendsburg. Wie in solchen Fällen üblich entpuppten sich die jeweiligen Tasks als komplizierter als geplant....
Time is running
Unsere Vorbereitungen für die grosse Reise laufen auf Hochtouren. Mit grosser Vorfreude haben wir die Planung der diversen Abschnitte vorangetrieben, uns um Formalitäten wie z.B. die US-Visa gekümmert und Ausrüstung und Material besorgt. Glänzende Augen hat der Skipper vor allem beim Eintreffen der beiden zusätzlichen Andersen-Winschen bekommen. Fragezeichen kamen bei mir eher auf, als...
Zurück in den NOK und zur Rader-Insel
Die etwa 30 SM von Hamburg nach Brunsbüttel hatten wir mit Hilfe des Spring-Stroms so schnell hinter uns gebracht, dass wir deutlich zu früh vor Brunsbüttel ankamen und eine sehr unangenehme, rauhe Strom-Gegen-Wind-See vorfanden, die uns die Wartezeit vor der Schleuse nochmals so richtig versalzte. Vor Brunsbüttel muss man momentan als Sportboot mit langen...
Nach Hamburg für einen Pannfisch – und einen neuen Kocher
Der Montag war mein Geburtstag und ich wurde nach Strich und Faden verwöhnt. Auch das Wetter spielte mit, so dass wir bei trockenem und teils sonnigem Wetter die Elbe hoch segeln konnten und schon am frühen Nachmittag im City-Sportboothafen, direkt unter der Elbphilharmonie, festmachen konnten. Als Ankertrunk dann einen Aperol Spritz vor der genannten...
Sonntagssegeln
Es hatte am Vorabend eine frühe Nachtruhe gegeben und doch schliefen wir beide um halb acht noch immer… Offensichtlich gibt es da mal wieder Nachholbedarf. Auch Bewegung war gefragt, so dass wir – da ja sowieso die Tide erst um den Mittag drehen würde – nochmals einen Spaziergang in den Flecken Neuhaus machten. Es...
Start in die Auswasserungs-Woche
Nach einer kurzen aber intensiven Arbeitspause zuhause hatten wir am Freitagabend eine ebenso intensive Anreise, bei der wir es trotz Stellwerkstörung im Hauptbahnhof Hamburg gerade noch auf unseren Zug nach Cuxhaven geschafft hatten. Ich war heilfroh, dass wir die deutsche Sprache verstehen. Obwohl wir uns auf der S-Bahn vom Flughafen befunden hatten, in welcher...
Letzte Segelmeilen, letzte Pendenzenpunkte
Wir hatten einen wunderschönen letzten Segelmorgen dieser Ferien; schönes Wetter, genug Wind und die Tide den ganzen Morgen fallend, so dass wir trotz sehr kleinem Windwinkel mit nur wenigen Kreuzschlägen die 25 SM von der Stör nach Cuxhaven in etwas weniger als 4 Stunden gesegelt hatten. Bald waren wir im Amerikahafen angebunden; noch nicht...
Pendenzenlisten-Tag
Der Wetterbericht hatte es vorausgesagt – am Morgen ist es grau mit tief liegenden Regenwolken. Es gibt eine leichte Brise und der Strom läuft vormittags Fluss-abwärts. Wir starten gemütlich nach dem Frühstück und wollen sehen, wie weit wir kommen; eigentlich wäre es nicht schlecht, möglichst nahe bei Cuxhaven zu landen, denn am Samstag soll...
