Montag, 27. 6. Wir verliessen Helgoland nach der letzten warmen (für die Damen) und kalten (für den Mann) Dusche und einem feinen Brötchen-Zmorge noch vom Inselbäcker. Der frühe Tagesstart um 06.00h hatte sich zwar als Fehlalarm entpuppt: wir hatten extra den Wecker gestellt, damit wir die Dänen im Päckchen neben uns um 06.15h pünktlich...

Am Freitag, 24.6. gings von der Oste-Mündung in die City-Marina von Cuxhaven und am Nachmittag stiess Sandra als unsere erste Mitseglerin auf dieser Etappe zu uns. Wir hatten am Donnerstagabend noch einen wunderbaren Sonnenuntergang genossen und dabei den Schiffen auf der Elbe zugeschaut. Und auch Sandras bzw. die Gästekoje wurde mit bequemen Bettfedern ausgerüstet...

Schon geht die erste Woche der Etappe 1 unserer neuen Atlantikrunde zu Ende und noch steht hier kein neuer Bericht… Entschuldigung! Es fehlte ein wenig die Energie aber auch die interessante Thematik dazu. Wer will schon wissen, wie viele Dutzend Kisten, Winkel und (fast) vergessene Ecken von sea magiX wir aus-/ein-/um- oder aufgeräumt haben,...

Nicht nur sea magiX – auch ihre Crew hat allmählich wieder Ameisen bzw. Hummeln im Hintern. Bald sind es 1.5 Jahre her, dass wir den Pilot trotz Pandemie doch noch zu Ende führen konnten. Seither darbt dieser Blog kläglich vor sich hin, obwohl wir ein Fazit und was-weiss-ich was noch alles versprochen hatten. Das...

Wir sind wieder da, wo wir vor etwas mehr als einem Jahr gestartet sind. Genau genommen momentan noch etwa 200m von dort entfernt, denn wir liegen heute noch im Büdelsdorfer Yacht Club und verlegen erst morgen auf die andere Seite des Fluss-Arms zum Eiderjachtclub. Hinter uns liegen fast 13 Monate voller Erlebnisse, Erfahrungen und...

Wer weiss – vielleicht schaffen wirs ja noch, in Ferienstimmung zu kommen? «Wenn ich jetzt noch die Schuhe und Socken ausziehe, kommt schon fast Karibikgefühl auf», meinte Bänz soeben, bevor er sich im Windschutz des Sprayhoods im Cockpit hinlegte. Vlieland «zwingt» uns gerade zu einem Ferientag (naja, einem halben), am Anker. Denn als wir...

Schon auf dem Ärmelkanal hatte unser Autopilot eine gewisse Eigenwilligkeit an den Tag gelegt und hatte uns wie leicht betrunken etwas «taumelnd» in Richtung Calais geführt. Als wir von Calais losfuhren und er uns beim Grosssegel-Setzen im Wind halten sollte, vollführte er eine sehr plötzliche Rechtsumkehrt-Kurve, bei der ich die Patenthalse nur ganz knapp...

Samstagmorgen begrüsste uns morgens in Dover strahlender Sonnenschein. Die weissen Felsen von Dover leuchteten, eine ganz sanfte Brise strich ums Boot und vom Land her hörte man die ersten Kinder im Wasser kreischen. Stimmt, ist ja Sommer, auch wenn das Thermometer morgens ca. 14 Grad zeigt – sowohl fürs Wasser als auch für die...