————————————————————Anm. der Redaktion:Wenn auf einer Yacht auf Passage alle Systeme an Bord ihren Dienst tun, dass Wetter nicht verrückt spielt, alle Mägen gefüllt sind und vor lauter Schlaf nicht mehr geschlafen werden kann, dann sucht die Crew...

————————————————————Anm. der Redaktion:Wenn auf einer Yacht auf Passage alle Systeme an Bord ihren Dienst tun, dass Wetter nicht verrückt spielt, alle Mägen gefüllt sind und vor lauter Schlaf nicht mehr geschlafen werden kann, dann sucht die Crew...
Nach 8 erlebnisreichen, sonnigen und schönen Tagen in den Kap Verden ging es gestern, am 2. Januar dann doch wieder los. Diesmal nun wirklich zur Atlantikquerung. Ziel: die Iles du Salut vor Französisch Guyana, die als ehemalige französische Strafkolonie und mit der Verfilmung des Buchs „Papillon“ einen eher zweifelhaften Ruf bekommen haben. Aber als Ankunftsort nach...
Der Start ins Jahr 2025 wurde hier in Mindelo auf den Kap Verden sehr „dezibel-intensiv“ gefeiert. Zu unserer Überraschung war es – im Gegensatz zu den Nächten davor – bis Mitternacht verhältnismässig ruhig gewesen, angesichts der riesigen Musikboxen, die an diversen Stellen im Ort aufgebaut worden waren. Als dann Mitternacht schlug, legte die Stadt zuerst mal mit...
Soeben erreicht mich ein Bericht von Uschi von Bord der S/Y sea magiX, den ich euch nicht vorenthalten will. Uschi will später noch Bilder ergänzen, sobald Internetverbindung an Land besteht. Die aktuelle Position habe ich zusammen mit einem Kurzkommentar von Bänz auf der Karte (Link Wo ist sea magiX?/Etappe 2: November 2024 – …?» eingetragen. Viel Spass beim...
Das Warten hat auf so einer Reise eine andere Qualität als sonst – wir sind ja eben nicht unter Zeitdruck. Und doch ist irgendwann genug davon. Heute früh, als wir nochmals den Wetterbericht studierten, kamen wir zwar nochmals kurz ins Zweifeln. Für die ersten mindestens 24 Stunden werden wir nicht nur den relativ starken Wind aus Südost (wo wir hin wollen) bis...
Diese Seite wird sich im Verlauf der Wochen weiter verändern. Hier soll auch für die anstehenden Überfahrten unsere Route verfolgt werden können, einerseits unten auf der Karte zur Etappe 2 (und später Etappe 3) und andererseits mit dem Link auf die Webseite unseres Garmin Inreach Mini 2, siehe unten. Die Seite sollte weiterhin unter «Wo ist sea magiX» zu...