Am Morgen des 30.1. regnete es nur noch bis zum Tagesanbruch. Wie vom Wetterbericht versprochen, verzogen sich die ganz dunklen Wolken allmählich westwärts und es wurde trocken. Wir hatten für die ca. 24 Stunden Überfahrt vom Maroni in Französisch Guyana zum Suriname River in Surinam darauf gehofft. Denn die Strecke ist für ihre Tücken bekannt: flaches Wasser, starke...
Ich sitze gemütlich im Cockpit unter der Bimini-Verlängerung und dem endlich aufgehängten Cockpit-Moskitonetz. Rundherum ist es laut: Grillen, die karibischen Nachtfröschchen, irgendwelche Vögel und vorhin hat gerade glaube ich ein Äffchen geschnattert. Es summt, zirpt und pfeift und quietscht. Ab und zu ein Knacken und Knistern im Regenwald, und wenn ich ihn nicht...
Motto: „café au lait“. Einerseits, weil wir wieder im Land der accent aigus und graves sind, und man hier dieses Getränk auch so wieder auf Menükarten sieht, und andererseits weil die Farbe hier stark dominiert. Sowohl das Wasser als auch das Ufer zeigen sich häufig in diesen Tönen; jedenfalls in Festlandnähe. Bei den Iles du Salut hat das Wasser eher die Farbe...
Plötzlich ging es – gefühlt – ganz schnell. Wir sind da, vor Anker vor der Ile Royale, der grössten der drei Iles du Salut. Die letzten ca. 20 Stunden verflogen nur so. Vielleicht, weil wir einen grossen Teil der restlichen Strecke auch fast flogen. Zuerst bummelten wir aber noch in gemütlichem Tempo mit dem Genni und nur 2-3 Bft Brise dahin. Genau die richtige...
16.1. Vor genau zwei Wochen sind wir von Mindelo gestartet. Hinter uns liegen inzwischen ca. 1840 Seemeilen, vor uns gemäss Plotter auf direktem Weg noch ca. 130 SM. Es ist noch nicht der Moment für abschliessende Rückblicke; wer weiss, was in den kommenden 24-48 Stunden alles noch geschehen kann. Das ist übrigens eines der Themen, das Menschen wie ich, die...
15.1. Die Küste da vor uns will uns nicht so recht an sich heran lassen. Nach einigen schönen Stunden mit zwar schwachem, aber mitlaufendem Strom war der Spuk schon wieder vorbei und der Strompfeil begann, entgegen unserer Fahrtrichtung zu zeigen. Auch unsere Geschwindigkeit über Grund nahm wieder ab und das Wasser wurde wieder kabbelig, so dass die Genua ständig...