Der wahre Luxus – oder wie man die tausend Regenarten der Bretagne geniessen kann

Wir haben ihn gefunden und genossen, den wahren Luxus. Es ist für uns der Zustand, nichts zu müssen und einfach nur zu sein. Gestern bedeutete das, einen Tag lang an einer Boje «in the middle of nowhere» zu hängen, gemütlich aus dem Trockenen unter der Regenblache hervor zu spähen und nach neuen Namen für die nächste neue Regenart zu suchen, die sich gerade...

Tréguier – Roscoff – L’AberIldut

Irgendwann wird ein Daten/Zahlen/Fakten-Bericht von Bänz folgen. Inzwischen hier aber einmal eine Betrachtung unserer Versorgungslage, quasi aus «Soft-Optik». Die kann nämlich ebenfalls zweifelsfrei festhalten, dass die grundlegenden Fragen an Bord im Moment positiv und mit einem sehr guten Gefühl beantwortet werden können. Mit den Solarpanels, bzw. oft nur mit einem...

Sea magiX bei den Britanniern und den Galliern

… oder eigentlich bei den Bretonen… Wir sind inzwischen via die Britische schon wieder bei der nächsten Gastlandflagge angelangt. Vom Wetter werden wir mehr oder weniger seit Beginn unserer Reise, nun schon vor 2 Wochen, so richtig verwöhnt. Wenn mal am Morgen nicht schon blauer Himmel ist, schauen wir verwundert, was denn nun los sei. Damit einher gegangen ist...

Wohin der Wind uns trägt – und Sh.. happens

In Anbetracht der vorhergesagten «trümmligen Winde» vom Donnerstag starteten wir von Le Havre relativ spät und sehr gemütlich, nachdem wir am Morgen sogar den (elektrischen) Strom am Steg noch zum Laufen gebracht hatten und extra deshalb nochmals eine Stunde lang blieben, um alle möglichen Geräte am Landstrom zu laden. Auffällig ist, dass die Liegeplatzgebühr mit...

Ein Sightseeing-Tag zu Wasser und zu Land

Als wir von Fécamp losfahren – diesmal bei deutlich mehr Wasser unter dem Kiel – bläst eine schöne Morgenbrise mit uns aus dem Tal hinaus. Es ist wieder ein wunderschöner Morgen mit blauem Himmel, Sonne und eben dieser Sommerbrise. Die verlässt uns jedoch schon bald wieder und verwandelt sich in immer neue kleine «Brischen». Es ist wie Segeln auf dem See im Sommer:...

Vive la France!

Wir sind inzwischen im Lande der Baguettes angekommen. Das Land der Pommes Frites au Mayo haben wir ziemlich schnell wieder hinter uns gelassen. Nicht etwa, weil uns die Pommes oder Moules nicht interessiert hätten, aber einfach, weil der Wind es gerade so wollte und die Tagespläne wie so oft flexibel gehandhabt wurden. Oostende Marina Oostende – mehr haben wir...