Treppchenrauf und -runter

«Clachnaharry Sea Lock, Clachnaharry Sea Lock, this is sailing yacht sea magiX, sea magiX”… Das morgens um 08h fehlerfrei auszusprechen ist gar nicht so einfach. Beim zweiten Aufruf ziehe ich mich auf «Caledonian Canal Lock» zurück – viel einfacher! Und wir bekommen schnell und freundlich Antwort, dass wir gleich auch um 08:30h mit den anderen Booten, die sich schon...

Bumpy Ride to Inverness

Der Wetterbericht hatte es ahnen lassen, aber wir wollten es nicht wirklich glauben, bis wir dann doch mit der Realität konfrontiert sind: für die nächsten 60 SM von Lybster nach Inverness im Südwesten ist am Montag, 4. Juli Am-Wind-Segeln bei ca. 5 böigen Bft aus West angesagt. Die Böen erfordern diverse Segelwechsel, bzw. Ein- und Ausreffmanöver. Das hält warm, ist...

Stippvisite in den Orkneys

«Wer hat denn da die Kühlschranktüre offen gelassen?» fragt Sandra am Freitagmorgen, dem 1.7., beim Aufstehen. Sie hat recht – es ist s..kalt, grau und regnerisch. Trotzdem – wir sollten nach Stromness, denn wir haben uns bei Border Force für heute 12h dort angemeldet. Das Einklarierungs-Prozedere nach dem Brexit kommt uns gerade bekannt vor; wir kennen solche...

Gentlemen don’t sail upwind

Offensichtlich sind wir keine gentlemen. Oder jedenfalls seit gefühlt einer Woche nicht mehr. Viel Wind und Wellen auf die Nase und Temperaturen, die den Kühlschrank warm scheinen lassen. Das sind momentan am Mittwoch, 6. Juli die vorherrschenden Eindrücke an Bord von sea magiX. Wir liegen auf Loch Ness vor Anker im Windschutz einer kleinen Ausbuchtung und warten auf...

Kaiserwetter am Hochzeitstag – und weiter geht’s nach 310°

Die Nacht auf den Dienstag, 28.6. war nass mit starken Schauern aber der Wind nahm nie auf mehr als 4 Bft zu. Dass wir hier so weit im Norden sind macht sich zwar einerseits bei den kühlen bis kalten Temperaturen bemerkbar, aber andererseits auch mit der Kürze der Dunkelheit. Fasziniert beobachte ich in meiner 02-04h-Wache, wie die Nacht sich verzieht und dem Tag...

Auf in die Nordsee – Jedem Wölkchen sein Wind

Montag, 27. 6. Wir verliessen Helgoland nach der letzten warmen (für die Damen) und kalten (für den Mann) Dusche und einem feinen Brötchen-Zmorge noch vom Inselbäcker. Der frühe Tagesstart um 06.00h hatte sich zwar als Fehlalarm entpuppt: wir hatten extra den Wecker gestellt, damit wir die Dänen im Päckchen neben uns um 06.15h pünktlich rauslassen konnten und standen...