Rauschefahrten entlang der holländischen Küste nach Belgien

Die Ausfahrt aus der kleinen Marina von Den Helder wäre fast missglückt. Ich hatte gerade angesichts der schmalen Durchfahrt in den Vorhafen etwas Gas gegeben und der Bug zeigte genau auf das Loch, als uns von aussen ein Polizeiboot/Marineboot «anblaffte». Wie immer funkten sie zwar auf Holländisch, aber die Botschaft war unmissverständlich – wir können da jetzt...

Helgoland, Düne Süd und die Deutsche Bucht

Unter unserer Steuerbord-Saling hängt inzwischen die holländische Gastland-Flagge. Die Deutsche Bucht hat uns also doch noch losgelassen. Aber es fühlte sich an, wie wenn sie das nicht so recht wollte. Am Dienstag liess uns der Wind von Helgoland nicht wieder wegfahren. Es blies mit 6-7 Bft aus NW, was sowieso schon ungemütlich viel ist, und für unseren West-Kurs von...

…und Tschüss!

Draussen pfeift der Wind im Rigg, Fallen schlagen an Mäste, das Wasser gluckert an der Bordwand… wir sind tatsächlich an Bord von sea magiX und auch schon unterwegs! Genau genommen liegen wir seit heute Morgen in Helgoland im Hafen und sind froh, dass wir es gerade noch vor dem starken Nordwestwind hierher geschafft haben. Das bedeutete aber auch, dass wir heute...

Schrauben statt Überführen

Bänz «muss» Ferien abbauen. Da die eigentlich geplante Überführung von Sparti Vento von den Balearen in Richtung Griechenland kurzfristig dem Wetter zum Opfer fiel, buchte er kurzerhand nach Hamburg um und verbrachte 3 produktive Tage mit Sea MagiX in Rendsburg. Wie in solchen Fällen üblich entpuppten sich die jeweiligen Tasks als komplizierter als geplant...

Time is running

Time is running

Unsere Vorbereitungen für die grosse Reise laufen auf Hochtouren. Mit grosser Vorfreude haben wir die Planung der diversen Abschnitte vorangetrieben, uns um Formalitäten wie z.B. die US-Visa gekümmert und Ausrüstung und Material besorgt. Glänzende Augen hat der Skipper vor allem beim Eintreffen der beiden zusätzlichen Andersen-Winschen bekommen. Fragezeichen kamen...

Zurück in den NOK und zur Rader-Insel

Die etwa 30 SM von Hamburg nach Brunsbüttel hatten wir mit Hilfe des Spring-Stroms so schnell hinter uns gebracht, dass wir deutlich zu früh vor Brunsbüttel ankamen und eine sehr unangenehme, rauhe Strom-Gegen-Wind-See vorfanden, die uns die Wartezeit vor der Schleuse nochmals so richtig versalzte. Vor Brunsbüttel muss man momentan als Sportboot mit langen...