«Ich glaub, ich komme heute nicht zum Wandern” meldet Michelle noch im Pyjama aus der Achterkoje. Auf Deck schüttet und «chuttet» es genau wie der Wetterbericht vorhergesagt hat. Und eine Ausrede hat Michelle auch noch zur Hand – «meine Wanderschuhe sind kaputt, die Schuhsole löst sich.» Wir vier stürzen uns begeistert auf die Reparatur, denn es ist niemandem drum...

«Ilha Desertas from sea magiX on Channel 16, we are the blue sailing yacht that came in last – over” “yes, sea magiX, antwortet der Naturpark Ranger prompt und freundlich, go to channel 09” Wir haben uns soeben beide durch das Fernglas in die Augen gesehen und nun geht es an die Regelung der Formalitäten. Da sind wir etwas schwach auf der Brust, wir haben nämlich...

Es ist lange still gewesen auf dem Kanal – Asche auf mein Haupt, es gab so viel zu sehen und zu erleben von Culatra mit der Ueberfahrt bis Porto Santo-Madeira, dass der Blog zu kurz kam. Die Route ist updatet und die Bilder und Worte folgen noch…. siehe vorerst mal auf

Die Fähre bringt uns, die beiden Frührentner Kurt und Bänz (Naja, mindestens gefühlter Frührentner; Anm. d. Ehefrau), von unserem Ankerplatz der Kultinsel Culatra, nach Olhao. Es ist Springniedrigwasser und im Priel in der Lagune von Faro nach Olhao hat es beängstigend wenig Wasser und es ist sehr viel Land, resp Sand und Salzmarschen ringsum zu sehen. Wir sind auf...

Der Botanische Garten in Cadiz bringt mich auf neue Ideen. Die Zinnen an unserem Buchs im Garten zuhause waren gestern, hier sind Rondellen, Spiralen, Hüte, Zylinder und noch Verrückteres geschnippelt und gewachsen – eine ganze Allee der Länge nach durch den Park oder eben den botanischen Garten. Daneben gibt es vor allem viele verschiedene Bäume zu sehen, alles...

Ziemlich schnell nähert sich das grosse Border Control Boot der Portugiesischen Küstenwache von hinten an sea magiX. Am Bug steht ein Officer mit einem lächerlich kurzen Fischkescher, in dessen Netz der kleine wasserdichte Sack mit unseren Bootsdokumenten und Pässen baumelt, die sie vor 15 Minuten bei uns eingefordert und auf gleiche Weise abgeholt haben. Obwohl sea...