Kategorie: 2022

  • Kurzer Blick zurück auf den Sommer 2022

    Kurzer Blick zurück auf den Sommer 2022

    Wir können ja nicht einfach so das Pech zuletzt stehen lassen. Und wenn wir uns vor Augen führen, was für eine schöne Route wir im letzten Sommer ersegeln konnten, tritt sofort das Positive wieder in den Vordergrund. Deshalb lassen wir hier das Bild sprechen – es sagt mehr als meine vielen Worte. Schön wars! (Meistens……

  • Das Pech wartet bis zum Schluss auf uns

    Das Pech wartet bis zum Schluss auf uns

    Wir lagen in der Lagune von Faro vor Culatra und hatten uns beim – wie wir dachten – letzten gemeinsamen Ankertrunk gerade darüber gefreut, wie gut wir es in den letzten 3.5 Monaten gehabt hatten. Keine Unfälle, keine Schäden am Schiff, mehr als 3000 gemeinsame Seemeilen auf engem Raum unterwegs und noch immer glücklich verheiratet…

  • Mehr Flussfahrten für Meer-Segler

    Mehr Flussfahrten für Meer-Segler

    Meine letzte Woche dieses Jahres an Bord von sea magiX ist geprägt von weiteren Flussfahrten. Ist ja auch nicht so verwunderlich in dieser Region: hier in der östlichen Sand-Algarve und im westlichen Andalusien liegen die Häfen, Marinas und Ankermöglichkeiten alle in Fluss-Deltas. Und einige davon, wie z.B. der Río Guadalquivir nach Sevilla, aber eben auch…

  • Paläste, Parks und Brücken in Sevilla

    Paläste, Parks und Brücken in Sevilla

    Wir haben eine weitere Stadt ins Herz geschlossen; Sevilla hat uns mit seinen grosszügigen Alleen, grünen Parks, prunkvollen Palästen, aber auch mit der quirligen Altstadt und nicht zuletzt mit seiner beeindruckenden Velofreundlichkeit total um den Finger gewickelt. Trotz der Hitze und der etwas aufwändigen Flussfahrt auf dem Río Guadalquivir. Der Guadalquivir schlängelt sich auf ca.…

  • Cadiz – eine Stadt zum Verlieben

    Cadiz – eine Stadt zum Verlieben

    Wir haben sie jedenfalls sehr lieb gewonnen. Freitagmorgen, der 16. September. Wir verlegten bald nach Sonnenaufgang von unserem Ankerplatz in die Marina des Real Club Nautico de Puerto de Santa Maria hinein, wo wir von zwei sehr freundlichen Marineros in Empfang genommen wurden, nachdem die Kommunikation am VHF mit Isabelle vom Office etwas «patchy» gewesen…

  • (Kurzes) Wiedersehen mit der Algarve

    (Kurzes) Wiedersehen mit der Algarve

    Wir werden das Déja-vu-Gefühl bei diesem Abschnitt nicht so recht los. Und das ist auch eine der (zugegeben, schwachen) Ausreden dafür, dass dieser Bericht so lange auf sich hat warten lassen; es gibt gefühlt nicht sehr viel zu berichten. Kaum hatten wir das ersehnte Päckchen in Oeiras in Empfang nehmen können, gings noch am Nachmittag…